старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:
Пожалуйста, помогите перевести медицинский диагноз с русского на английский:

Ограничение двигательных функций левого плеча.
Проявление ДОА- сустава.
Хондромаляция 2-3 ст.
Дегенеративные изменения фиброзной губы с локальной деструкцией.
Диагноз - левосторонний плечевой артроз.

То, что не болдом - более-менее непрофессионально перевожу сама. А вот с болдом совсем затык. Спасибо!
Subscribe

  • (no subject)

    В раздумьях, отключить совсем домашний телефон или заменить сдохший аппарат, во мне победили консерваторы. Ну и плюс попался на глаза симпатичный…

  • (no subject)

    Удивительно, как же так, вечно гадящая всем англичанка не попала в список недружлюбных государств (спойлер - вошли только США и Чехия) Любопытно…

  • (no subject)

    В отделение химиотерапии опять привезли заключенного из тюрьмы. Так и сидит с капельницей в одной руке и наручником на другой. Вот у NHS немало…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 7 comments