старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Я уже как-то смирилась с тем, что мало кто знает Даррела. Нет пророка в своем отечестве - мы, вот, Горбачева тоже на родине любили куда меньше, чем за ее пределами... :)))

Но почему чудесный австралийский мультик 1972го года "80 дней вокруг света" находится только на американском амазоне в русском переводе (без английского!) - вот это для меня загадка. "Мистер Фикс, есть ли у Вас план?"..


***
Product description жжот: " JEto udivitel'naja istorija ZHjul' Verna rasskazyvaet o zamechatel'nom puteshestvii vokrug sveta. Otvazhnyj Fileas Fogg i ego sluga Paspartu otpravljajutsja v puteshestvija po vsem kontinentam, posewaja samye zamechatel'nye goroda mira, peresekaja okeany, gory i pustyni. Detektiv iz Skotland - JArda presleduet ih na vsem puti. JEta istorija ochen' uvlekatel'na, ona ocharovyvaet vseh detej."
Subscribe

  • (no subject)

    Обнаружила у младенца пробел в Тарантиноведении. Он 'Pulp fiction' не смотрел! При этом kill bill он точно смотрел до того как в его 11 лет…

  • Дорожный дыбр

    Мне до работы, в принципе, недолго ехать. Минут 15. Но это если я выиграю в игру "объедь дорожные работы". В городе Э. совершенно ужасные…

  • (no subject)

    Фейсбучная лента за последний год превратилась в поток туристической ностальгии. "Это я три года назад плыву по фьордам, ну и ветрила там…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments

  • (no subject)

    Обнаружила у младенца пробел в Тарантиноведении. Он 'Pulp fiction' не смотрел! При этом kill bill он точно смотрел до того как в его 11 лет…

  • Дорожный дыбр

    Мне до работы, в принципе, недолго ехать. Минут 15. Но это если я выиграю в игру "объедь дорожные работы". В городе Э. совершенно ужасные…

  • (no subject)

    Фейсбучная лента за последний год превратилась в поток туристической ностальгии. "Это я три года назад плыву по фьордам, ну и ветрила там…