старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Навеяло..

A linguistics professor told his class "in English, a double negative forms a positive. In some languages though, such as Russian, a double negative is still a negative.

However, there is no language wherein a double positive can form a negative.

To which came a Scottish voice from the back "Aye, right."


* Aye - "да". Right - "правильно" Aye, right - "ага, щаззз".
Tags: languages
Subscribe

  • (no subject)

    "Число ежегодно выезжающих за границу [ученых и высококвалифицированных специалистов] не уменьшилось,и с 2012 года с 14 тысяч увеличилось…

  • Без подсказки..

    C 26 апреля в Шотландии на улице можно встречаться компаниями до шести человек из шести домохозяйств. По-прежнему представителям разных домохозяйств…

  • (no subject)

    Cняли коттедж старым дедовским методом - не через Airbnb/VRBO, а напрямую. Всё как было лет 20 назад - пришлите чек с депозитом. Чек на имя "Captain…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • (no subject)

    "Число ежегодно выезжающих за границу [ученых и высококвалифицированных специалистов] не уменьшилось,и с 2012 года с 14 тысяч увеличилось…

  • Без подсказки..

    C 26 апреля в Шотландии на улице можно встречаться компаниями до шести человек из шести домохозяйств. По-прежнему представителям разных домохозяйств…

  • (no subject)

    Cняли коттедж старым дедовским методом - не через Airbnb/VRBO, а напрямую. Всё как было лет 20 назад - пришлите чек с депозитом. Чек на имя "Captain…