Мне показалось, что книга поразительно британская.. Апофеоз 'stiff upper lip thingy'. За все время, кроме одного упоминания мельком про приведения сбежавших из Хелшама - никогда, даже в полном отчаянии после поездки к Мадам, не возникает идея нарушить правила.. Столько лет поисков законной осрочки, и полное, абсолютное отсутствие мыслей о незаконной..
При этом саму идею эксклюзивного образования и воспитания в сочетании с ожидающим их будущим.. Личных carers у каждого клона (включая тех, кто не был счастливчиком из Х.) - может быть это мой глюк, но мне куда сложнее представить себе это сочетание несочетаемого, если бы место действия было где угодно еще.. В этом есть что-то очень британское. При этом не зря описанное иммигрантом.
Да, и до Норфолка мы никак не доедем..