старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:
Все-таки фраза "tomorrow we have three cake days*" иностранцам-родителям дается примерно также плохо как "we had chicken for tea"...


* сake day - это когда на урок приносят сладкое и жрут. случается под конец учебного года или другой какой праздник. То есть сколько уроков, столько cake days и может быть в один день - в зависимости от доброты учителей...
Tags: languages
Subscribe

  • (no subject)

    Объявили, что со следующего года мобильник в машине трогать нельзя. 200 фунтов и 6 баллов в права (из 12 разрешенных в период трех лет). Настраивать…

  • (no subject)

    Процесс получения дорожных штрафов все-таки очень какой-то Павликоморозовский тут... Получаешь письмо - дорогой владелец машины, мы застукали вашу…

  • (no subject)

    Тот неуютный момент, когда ваш 5-летний ребенок по дороге из школы на свои карманные деньги покупает каких-нибудь гадких сине-зеленых конфет, которые…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • (no subject)

    Объявили, что со следующего года мобильник в машине трогать нельзя. 200 фунтов и 6 баллов в права (из 12 разрешенных в период трех лет). Настраивать…

  • (no subject)

    Процесс получения дорожных штрафов все-таки очень какой-то Павликоморозовский тут... Получаешь письмо - дорогой владелец машины, мы застукали вашу…

  • (no subject)

    Тот неуютный момент, когда ваш 5-летний ребенок по дороге из школы на свои карманные деньги покупает каких-нибудь гадких сине-зеленых конфет, которые…