старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Все-таки слова 'boyfriend'/'girlfriend' в моем представлении имеют некие возрастные ограничения.. Они, безусловно несравнимо лучше меня знают их родной язык, но я бы сказала не 'Carol Thatcher (59) and her boyfriend', а 'and her partner'.
Subscribe

  • (no subject)

    Второй день ходила в центре по магазинам (итог двух дней оффлайн шоппинга - из 5 конкретных вещей, которые я знала, что мне нужны в 3х магазинах, в…

  • Все теперь чипированные..

    Ну, наконец, и старший деточка вчера вечером загрузил последние курсовики и дошел сегодня за первым микрочипом. Один отпрыск с Модерной, другой с…

  • Мои 5 пенсов о моде

    Впервые со времен армагеддона решила поискать юбочку оффлайн в большом центральном "Универмаге" John Lewis (спойлер - не выпендривайся,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 6 comments