leakene. Ответ "2 и 4". Как подсказали в чудесной ссылке на Кембриджский словарь в том топике:
Outside lane
Definition:
UK the part of the road nearest the vehicles going in the opposite direction, used especially by faster vehicles
US the part of the road nearest the edge, especially used by slower vehicles
(В uk правидами запрещен undertaking, то есть outside lane или lanes - это те, по которым можно опережать другие машины).
То есть на картинке полоса 2 - это outside lane для съезда и полоса 4 - outside lane для самого моторвея.
