старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:

Вот интересно, люди, которые искренне радуются, что масковские учительницы отстояли законное право высказывать детям "Когда едешь в транспорте... И каждый на своем языке - тэтэтэтэтэ. Ты в государстве, где государственный язык русский, ты обязан разговаривать на русском языке. " - это те же люди, которые порицают меня за то, что мои родившиеся и выросшие вне России дети неидеально говорят по-русски? Это те же, кто, приезжая за границу, выискивают русские ясли и детские сады, выписывают из прибалтики нелегальных русскоязычных нянь, дают своим детям дружить только с русскими, держат их всеми силами вне языка среды до школы, читают им принципиально только Драгунского, в крайнем случае, Мэри Поппинс в русском переводе и пр.? Или это разные люди?

Мои дети имеют право разговаривать между собой по-русски в Лондонском метро - но разговаривать по-английски в Московском метро - не имеют? (В данном случае меня волнует исключительно тема двуязычия - почему в обоих случаях - и дома и на выезде - русский язык за главного? в этом нет двойного стандарта? или как раз-таки нормально, единый стандарт).

Tags: chauvinism, двуязычие
Subscribe

  • (no subject)

    Обнаружила у младенца пробел в Тарантиноведении. Он 'Pulp fiction' не смотрел! При этом kill bill он точно смотрел до того как в его 11 лет…

  • Дорожный дыбр

    Мне до работы, в принципе, недолго ехать. Минут 15. Но это если я выиграю в игру "объедь дорожные работы". В городе Э. совершенно ужасные…

  • (no subject)

    Фейсбучная лента за последний год превратилась в поток туристической ностальгии. "Это я три года назад плыву по фьордам, ну и ветрила там…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 28 comments

  • (no subject)

    Обнаружила у младенца пробел в Тарантиноведении. Он 'Pulp fiction' не смотрел! При этом kill bill он точно смотрел до того как в его 11 лет…

  • Дорожный дыбр

    Мне до работы, в принципе, недолго ехать. Минут 15. Но это если я выиграю в игру "объедь дорожные работы". В городе Э. совершенно ужасные…

  • (no subject)

    Фейсбучная лента за последний год превратилась в поток туристической ностальгии. "Это я три года назад плыву по фьордам, ну и ветрила там…