старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:

Подруга вернулась из отпуска на Кипре и рассказала две отличных истории про национальную идентификацию ..

***

Гуляют они с дочкой, видят свадьбу. Приглядываются. У невесты и свидетельницы в обнаженных спинах платьев видны татуировки.
- Как ты думаешь, кто это?
- Британцы?
- Ну да, наверное..

Отходят чуть дальше и слышат русскую речь:
- О, шотландцы! Пошли посмотрим!

Подруга с дочкой, живущие 14 лет в Шотландии, удивленно переглядываются. Оборачиваются. Наконец понимают, что на женихе и свидетеле - килты, спорраны и все остальное обмундирование...

***

Разговорились с российской туристкой.
- А вы откуда?
- Из Эдинбурга - это в Шотландии [избавляя от сотни раз озвученного ранее диалога про в_Англии_нет_не_в_Англии]
- О, я так и думала, что вы немцы, а потом удивилась, что по-русски говорите...

Tags: via ljapp
Subscribe

  • (no subject)

    Заполняла опросник перед сдачей крови. Впервые в жизни на вопрос "были ли вы в последние 12 месяцев за границей?" написала "нет". В прошлый раз - в…

  • (no subject)

    Офис весь гудит от впечатлений. Кто-то впервые за полгода отъехал погулять (мы с Фанечкой ломанулись в любимый СтАндрюс); кто-то увидел родителей и…

  • (no subject)

    Так просто, из новостей. Об умении не задавать людям вопросы про их физические особенности... Она умерла через месяц после интервью от рака. Понятно,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments