старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:

Подруга вернулась из отпуска на Кипре и рассказала две отличных истории про национальную идентификацию ..

***

Гуляют они с дочкой, видят свадьбу. Приглядываются. У невесты и свидетельницы в обнаженных спинах платьев видны татуировки.
- Как ты думаешь, кто это?
- Британцы?
- Ну да, наверное..

Отходят чуть дальше и слышат русскую речь:
- О, шотландцы! Пошли посмотрим!

Подруга с дочкой, живущие 14 лет в Шотландии, удивленно переглядываются. Оборачиваются. Наконец понимают, что на женихе и свидетеле - килты, спорраны и все остальное обмундирование...

***

Разговорились с российской туристкой.
- А вы откуда?
- Из Эдинбурга - это в Шотландии [избавляя от сотни раз озвученного ранее диалога про в_Англии_нет_не_в_Англии]
- О, я так и думала, что вы немцы, а потом удивилась, что по-русски говорите...

Tags: via ljapp
Subscribe

  • (no subject)

    Лет 15 назад в Шотландии запретили курение в помещениях и граница с Англией стала ощущаться физически - заходишь с детьми пообедать в Ньюкасле, а…

  • (no subject)

    Впервые за 20+ лет в uk покрасила волосы не из коробочки за 5 фунтов, а в парикмахерской. Потратила 3.5(!) часа и годовой бюджет небольшой…

  • (no subject)

    Мои мечты сбываются... У нас в супермаркетах начали продавать беззвучные фейерверки:

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments