старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:

И снова о бане.

Рекламный текст "Обучение по английской программе, 100% английская среда общения." - это у меня "от толерастии крыша съехала" или "да достала ты уже с вашей Шотландией", что машинально хочется исправить на "100% англоязычная среда общения"?


***

Очередной знакомый советуется по емейлу про очередные школы. Пересылает письмо от какого агентства по экспорту российских детей на органы. В заглавии "средние школы Англии". В приложении - одна-единственная школа - в городе St.Andrews... Ну хорошо, хорошо, географию действительно приличному человеку можно не знать, но образовательным профессионалам, берущим охрененные комиссии за устройство крошек, нельзя не знать, что между средними школами Англии и средними школами в СтЭндрюсе есть неслабая разница в том, какие аттестаты детки получат..
Subscribe

  • (no subject)

    Лет 15 назад в Шотландии запретили курение в помещениях и граница с Англией стала ощущаться физически - заходишь с детьми пообедать в Ньюкасле, а…

  • (no subject)

    Впервые за 20+ лет в uk покрасила волосы не из коробочки за 5 фунтов, а в парикмахерской. Потратила 3.5(!) часа и годовой бюджет небольшой…

  • (no subject)

    Мои мечты сбываются... У нас в супермаркетах начали продавать беззвучные фейерверки:

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments