Только на днях брызгала в дружественном ЖЖ ядом как меня бесит русская народная привычка влезать в разговор к незнакомым людям с непрошеными советами - в следующий визит моей персоны на родину буду с семейством разговаривать на своем ломаном убогом английском (интересно, английский считается языком 'понаехали тут, русской речи ваще не слышно уже, ужас-ужас!') ..

При этом откладывать визит на родину совершенно не помогает - в аэропорту далекой средиземноморской страны тебе на родном языке рассказывают к какой стойке идти (неправильно, естессно); в дельфинарии - куда лучше сесть; в аквапарке - с какой горки кататься; в супермаркете, на тихом пенсюковом курорте, обсуждая с собственными двумя отпрысками какой бы рыбки купить на ужин, получаешь откуда-то совет на языке матери этих отпрысков.. Мне в журнале 'Крокодил' обещали, что на западе меня будут окружать злобные, равнодушные, фальшиво улыбающиеся люди, которым на меня наплевать!!! Обманууули....