August 17th, 2010

Right way

Крошка сын native-speaker к отцу пришел...


Старший ребенок берет кружку.
- О, пап, так ты в Лестер ездил на конференцию?
- Да. А откуда ты знаешь как читается это название? Ты его раньше видел?
- Нет. Ну там же написано "Лестер".
- А вот нам, иностранцам, много лет казалось, что там другое написано...

(no subject)

Чудаковатая однокурница. Не общались с универа. Видела как-то по ссылкам ее клуб podorognik_tour. Что-то такое подвижническое..

Поехали тушить пожары под Шатуру. Шесть человек в одной машине. То ли дым на дороге, то ли что.. Кому-то это важно - выяснят.

Одним чудаком на свете стало меньше :(.