November 13th, 2011

Orange

Прошлась по магазинам...

Не, я понимаю, что олимпийская символика последних лет - не чета соцреалистическому Мишке-80. Еще когда в 2000м году моя мама привезла каких-то гуманоидов из Афин, я успокоила испугавшегося ребенка и сдала их в чарити, чтобы ночью не снились. Кто же знал, что впереди нас ждут одноглазые бифитеры.. За 11 лет проблема пугающихся детей стала не актуальна, но взрослые пугаться начали..

kilt

(no subject)

В связи с Днем Памяти по телевизору фильмы о войнах. В том числе 'My son Jack' (я уже давно не рискую сама переводить названия на русский. Никогда не угадаешь как такое сложное название перевели переводчики) при сына Киплинга. Фильм грустный и серьезный. Но беда с актерами... 'I, Bernard...Delaney' из 'Four wedding and..' еще худо-бедно можно представить себе Киплингом. То, что сын Киплинга был как две капли воды похож на Гарри Поттера - ну, допустим, тоже.. Но Саманта Джонс из 'Sex and the City' в весьма трагической роли Миссис Киплинг.. Никуда :(



А история грустная, да..