November 10th, 2016

Motherhood

Спойлер!!



Если вдруг кто читал не по-английски, вопрос:[Cпойлер!]


а в каком роде даются записи Джулиана/Джулии? По-английски тема смены пола не известна до последней сцены в парке, просто потому что в английском нет родов. Я понимаю, что можно поискать текст на какой-нибудь флибусте - корона не свалится от одного раза - но просто любопытно, кто читал - как по-русски (немецки? французски?) это обыграли?