November 29th, 2018

(no subject)

Эпиграфом сто раз рассказанная история. Вена. Музей. Мальчик с мамой в лыжных костюмах.
- мам, что это?
- ты что, зря английский учишь??? Написано же Babel Tower - "Замок Бабеля"!


Я никогда до этой осени не подозревала насколько Брейгель популярен в России и какое число россиян может себе позволить слетать в европейскую столицу чиста на выставку...  Такое ощущение, что "весь интернет"(с) уже слетал или вот-вот полетит..

(КДПВ украдена у френд-оф-френд на фейсбуке)
Teen

(no subject)

В отделе конфет примеряю, что влезает в ящичек от advent calendar (мои некультурные дети никогда не находили в АС паззлы, задачки на развитие, конструкторы и т.д. Только примитивные конфеты)

Какая-то бабулька приглядывается к моему ящичку

- Is it from an advent calendar?
- Yes
- Awwww, how lovely! How old is your wee one?
- 19.. и advent calendar ему придется слать почтой