старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
Рассказ корейской девушки-велосипедистки о зимней поездке по России и том, как ее сбили на дороге в Мурманск.

Интересно, что она искренне не понимает как люди могли одновременно помогать ей и доказывать, что это её вина потому что неча ездить на велосипеде по дорогам, особенно зимой. Приводит пример, что это то же самое, что помогать изнасилованной и обвинять её в том, что в короткой юбке ночью ходила. Чего тут нелогичного-то? Отругать за хождение в юбке/езду на велосипеде - это же тоже помощь! Вот такая вот, загадочная душевная помощь.. Она-то, дура, не знала, а мы ей сейчас объясним - теперь будет знать. Не то, чтобы эта девушка еще когда собиралась в Россию на велосипеде..


***

Кстати, про велосипеды и Россию у меня есть очень добрая история. В начале 80х знакомый англичанин поехал на велосипеде до Владивостока. И в гостинице (условно) в Ерофей Павловиче забыл кошелек. Ну, понятно, с концами. Вдруг пару лет спустя звонит полиция - зайдите в отделение, тут ваш кошелек. Оказалось, что когда-то в Ерофей Павлович заехал иностранец #2. И ему вручили тот кошелек со словами "О, Джона знаешь? Ты что, ну Джона, в очках такой - он тоже иностранец, как тебе не знать". Ну, в общем, вывезя кошелек из Сибири, дальше уже и правда Джона найти было не проблемой.. Душевно. Но это было 35 лет назад..
Subscribe

  • (no subject)

    Всё-таки в расширении словарного запаса посредством тинейджеров есть свои недостатки.. Много лет, благодаря деточкам, считала, что есть фразеологизм…

  • (no subject)

    Из серии «английский, которому меня не учили». Крошки смотрят какой-то полицейский сериал. Спрашиваю, что за акцент. - Somewhere…

  • Пустячок, а..

    К одному обсуждению.. Маленький сексистский рудимент в английском Мальчик переходит от ‘Mstr’ к ‘Mr’ с совершеннолетием и дальше им остаётся вне…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 37 comments

  • (no subject)

    Всё-таки в расширении словарного запаса посредством тинейджеров есть свои недостатки.. Много лет, благодаря деточкам, считала, что есть фразеологизм…

  • (no subject)

    Из серии «английский, которому меня не учили». Крошки смотрят какой-то полицейский сериал. Спрашиваю, что за акцент. - Somewhere…

  • Пустячок, а..

    К одному обсуждению.. Маленький сексистский рудимент в английском Мальчик переходит от ‘Mstr’ к ‘Mr’ с совершеннолетием и дальше им остаётся вне…