- Плохо! Ты себе не представляешь! Все маленькое, старое, грязное, бедное и холодное! Одежды и еды вообще не продают никакой. За 50 тысяч я живу хуже, чем мои предки в Великую Депрессию! У меня у самой депрессия! При этом шринков они тут еще не придумали. И сантехнику современную! И customer service! У нас в гражданскую войну был лучше customer service, чем тут [по обилию исторических аналогий, видимо, крошка учится на историческом]. Я после америки чувствую, что попала в доисторическую эпоху. А родители не хотят переводить меня домой...
Текст звучал так, что явно она его не первый раз повторяла. Собственно, все - чистейшая правда. (поскольку я в Америке не жила и ничего слаще морковки не ела, то мне тут нравится, но правду ж не скроешь - старое все, куда ни глянь..). Интересно:
- она перепутала туризм и эмиграцию?
- не знала, куда едет?
- думала, что ради экономии сможет потерпеть и переоценила адаптивность?
- родители заставили?
Но, поскольку все-таки речь шла о СтАндрюсе, а не об МГУ, то я не спросила..
