старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
Британский бюрократический пофигизм все-таки прекрасен. Знакомая, например, получает почту на три совершенно легитимных имени:

Dr Mary Smith
Mrs Mary Jones
Mrs Peter Jones

Она же Анна Каценеленбоген.. (Правда, в паспорте прописаны только два из трех - Dr Mary Smith и Mary Jones, но паспортов у половины страны всяко нету, кого они волнуют)

Надо сказать, вариант "Mrs Peter Jones" меня жутко бесит ("на дворе конец 20го века!"(с) ). Мне так детская школа пишет...
Subscribe

  • (no subject)

    Моё нытьё про то, что нужно сделать очки для компьютера, старость-не-радость / да ты еще не старая / да у нас, русских ожидаемая продолжительность…

  • Большой брат...

    Microsoft Edge показывает каждый день заставкой случайные картинки разных мест на земном шаре, куда сейчас невозможно (ну или слишком сложно)…

  • (no subject)

    Новости вакцинации. Вот и у нас дошли до антиваксеров. Справедливости ради, не все собирающиеся привиться 50+-летние физически еще дошли, но тренд…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 16 comments

  • (no subject)

    Моё нытьё про то, что нужно сделать очки для компьютера, старость-не-радость / да ты еще не старая / да у нас, русских ожидаемая продолжительность…

  • Большой брат...

    Microsoft Edge показывает каждый день заставкой случайные картинки разных мест на земном шаре, куда сейчас невозможно (ну или слишком сложно)…

  • (no subject)

    Новости вакцинации. Вот и у нас дошли до антиваксеров. Справедливости ради, не все собирающиеся привиться 50+-летние физически еще дошли, но тренд…