старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:
Я как-то писала, что у меня коллега подрабатывает озвучиванием аудиокниг. В эти выходные летал в Лондон начитывать 21ю книгу из серии детективов.

Что интересно, как за годы менялась маркетинговая политика издателей. Раньше выходила книга, а потом когда-то позже постепенно начитывалась и выходила аудиоверсия. Сейчас у всех версий (бумажной, электронной, аудио-СД. Аудио-электронной) один и тот же день публикации. То есть он начитывает книгу фактически по черновику. Говорит, периодически потом приходится какие-то куски переначитывать, если в черновик были внесены еще какие-то правки. 
Subscribe

  • "Юрьев день,- говорит,- дождалися. Неужели же я дожила!"

    В декабре при 40 тысячах случаев в день нас отправили в 4-месячный локдаун. Сегодня при 50+ тысячах случаев в день у нас freedom day - выходим на…

  • (no subject)

    Наконец-то у нас стали на улицах оповещать какой сейчас уровень и что можно и что нельзя. Давно пора :). Справедливости ради, на весь славный город…

  • (no subject)

    В Англии ввели трехуровневую систему карантинов. Мы подождали недельку и выставили потомкам Чемберлена свой ответ. Пятиуровневый. При этом не 1-5, а…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment