старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
Наткнулась на опрос "И все-таки. Если бы в 1991-м, 1993-м, 1996-м вы бы заведомо знали, чем все кончится - что можно было бы сделать?"

Уехала бы на 10 или сколько там получится лет раньше (в  идеале в 18, а не в 28). Учиться. Без детей.


В принципе, и так получилось неплохо, но я бы вполне могла обойтись без воспоминаний о том, каково в 30 лет учиться в университете с двумя маленькими детьми, без нянь.

И, при всем моем лингвистическом идиотизме, может быть, я бы хоть чуть-чуть лучше знала бы язык... А то 37 лет учебы и 16 лет жизни в среде, и все не впрок :(.

Subscribe

  • 2020

    / / Без оценки (не решила, читала…

  • (no subject)

    Дослушала ' Educated' (Искусство переводов названий книг и фильмов на русский язык меня не устает впечатлять. "Educated"…

  • (no subject)

    Cразу видно, что к марафону в 2019м я тренировалась намного хуже, чем в 2018м. И вообще меньше гуляла. В итоге книг прослушала куда меньше. (В…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments