Школа предлагает в выпускном классе год по обмену в одном из американских колледжей. Не знаю уж как это скажется на поступлении в британские ВУЗы, ну да ладно, я не о том, а о том, что сколько я тут наблюдаю - даже самые-самые правые британцы (ну, кроме Фараджа, может) при взгляде за океан оказываются неожиданно левыми. На моем веку и правам и левая британская пресса весьма предвзято симпатизировала последовательно Гору, Керри, Обаме и Клинтон.
Так вот, выдержка из сочинения о поездке ученика частной британской школы в дорогущий [по нашим меркам] американский колледж: "my apprehension (what if my roommate was a Trump supporter?!) was slightly misplaced. Hamilton, it turned out, was a bit of a liberal bubble with very few Trump supporters or even Republicans."
