старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:
Дождалась своей 114й очереди в городской библиотеке и прослушала автобиографию Мишель Обамы.

Она не обошлась без лишней пафосности, но в её ситуации было бы сложно обойтись (даже куда менее харизматичная жена куда менее харизматичного Гордона Брауна и то не смогла обойтись без этого в своей книжке), плюс, мне Мишель настолько симпатична, что это не раздражало.

Аудиокнигу она начитала сама - поначалу кажется, что несколько монотонно, но потом привыкаешь.

У нее очень интересный, почти что шотландский выговор Шicago, Шtreet, Шtrategy.. Правда, 'buckingham palace' и 'duke of edinburgh' ей не дались :(

И 'Queen of Enland' - грррр.

Она не раскрыла главную тайну! Почему Саша=Наташа???? То есть как само собой разумеющееся она пишет "And then came our second girl. Natasha Marian Obama was born on June 10, 2001 at the University of Chicago Medical Center [как хорошо, что я слушала, а не читала, не цепляешься глазами за 'center'], after a single round of IVF... Sasha, we planned to call her". Как? Почему?? Это не William-Bill, James-Jim.. Это два разных имени, в моем представлении.. В общем, так и осталось для меня тайной.

Потрясающая история про то, как ей было тяжело с фулл-тайм работой, двумя маленькими детьми и уезжавшим на всю рабочую неделю в другой город мужем. Что делает плохо высыпающаяся, падающая от усталости женщина? Её мама пришла на помощь - пару раз в неделю приезжала к 4:45 утра, чтобы Мишель могла с 5 до 6:30 ездить в спортзал. И сразу стало больше сил и энергии.. Хорошо, что у нее никогда не было времени и желания тусоваться в мамских онлайн сообществах и давать советы уставшим мамашам как найти силы :).

Но это всё так, мелочи. По крупному много рассуждений о ролях женщины и прессинге со стороны общества их сочетать. И об образовании - целях, которые мы ставим, несовпадении установок и реальных желаний и пр. Хотя, конечно, понять, что ты не по той дороге пошел, по которой на самом деле хотел, _после_ того как получил дипломы двух из лучших в стране университетов - это не самый провальный вариант в жизни.. И, очевидно, ей очень не просто дался тот факт, что умная, образованная, успешная женщина оказывается в ситуации, когда её основной род деятельности - чья-то жена.

Интересно, что она последовательно прошла в книге моменты, за которые в свое время получила по башке от прессы (типа того, как она Елизавету приобняла). Постоянный поток обвинений и невозможность оправдаться явно непростая вещь.

Забавно, насколько теплые  у них отношения с Бушами. На контрасте с.. А вот с Клинтонами, похоже, сугубо деловые.

Не про книгу. Читатели дейлифейл &Со., поливая её и её мужа грязью, всегда пишут гадости про её внешность, называют мужиком и на её фоне восхваляют красоту Меланьи (интересно, что традиционная ксенофобия в её случае даёт послабление). Лично мне Мишель и внешне тоже несравнимо приятнее последовательцы. Но при этом непонятно насколько на моё отношение влияет то, что мне по совокупности Обамы несоизмеримо приятнее Трампов. Интересно, поменяй их мужьями и всем остальным, считала бы я по-прежнему Мишель внешне приятнее. Но, к счастью, поменять их не выйдет :).

Не про Обаму.. При всех минусах любой избирательной системы.. читать про почти прямые выборы главы правительства, когда у тебя узкий круг old etonians выбирает между двумя posh twats, кому из них быть ПМ-ом.. даже завидно. С другой стороны, от выбора twats никакая система не защищает.. 
Tags: книги
Subscribe

  • "Юрьев день,- говорит,- дождалися. Неужели же я дожила!"

    В декабре при 40 тысячах случаев в день нас отправили в 4-месячный локдаун. Сегодня при 50+ тысячах случаев в день у нас freedom day - выходим на…

  • (no subject)

    Наконец-то у нас стали на улицах оповещать какой сейчас уровень и что можно и что нельзя. Давно пора :). Справедливости ради, на весь славный город…

  • (no subject)

    В Англии ввели трехуровневую систему карантинов. Мы подождали недельку и выставили потомкам Чемберлена свой ответ. Пятиуровневый. При этом не 1-5, а…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

  • "Юрьев день,- говорит,- дождалися. Неужели же я дожила!"

    В декабре при 40 тысячах случаев в день нас отправили в 4-месячный локдаун. Сегодня при 50+ тысячах случаев в день у нас freedom day - выходим на…

  • (no subject)

    Наконец-то у нас стали на улицах оповещать какой сейчас уровень и что можно и что нельзя. Давно пора :). Справедливости ради, на весь славный город…

  • (no subject)

    В Англии ввели трехуровневую систему карантинов. Мы подождали недельку и выставили потомкам Чемберлена свой ответ. Пятиуровневый. При этом не 1-5, а…