старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:

И еще о болезнях

В радистке Кэт, помнится, вычислили шпиона, когда она во время родов по-русски орала..

Как вычислить британского шпиона? (Кроме варианта, предложенного в Inglorious bastards)? Дождаться пока у него так болит зуб, что он, съев всё имеющееся в доме обезболивающее, воет, катается по кровати и плачет недетскими слезами. Когда сходящая с ума нервная восточноевропейская мамаша, наконец, убедит его, что _побеспокоить_  24-часовую службу зубной помощи - не очень страшное преступление в выходной день, они за это зарплату получают - то он им сообщит, что у него зуб "a wee bit sore"...
Subscribe

  • 2020

    / / Без оценки (не решила, читала…

  • (no subject)

    Дослушала ' Educated' (Искусство переводов названий книг и фильмов на русский язык меня не устает впечатлять. "Educated"…

  • (no subject)

    Cразу видно, что к марафону в 2019м я тренировалась намного хуже, чем в 2018м. И вообще меньше гуляла. В итоге книг прослушала куда меньше. (В…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment