старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
Есть, дети, такое выражение "to jump on a bandwagon". Как бы вам его объяснить... Вот, например, ваша школа каждый год дает вам лишний выходной, чтобы отметить День Основателя Школы. Отменяются уроки, вы все собираетесь на линейку и несколько часов слушаете о великом человеке, оставившем купеческой гильдии Эдинбурга наследство на обучение бедных мальчиков.. Год за годом. И так уже 300 лет.

И вдруг. _совершенно_на_ровном_месте  5го июня 2020го года директор школы разражается емейлом, что, ребята, где были наши глаза - а основательно-то наш разбогател на работорговле! Немедленно организуем серию семинаров с приглашенными учеными, чтобы осветить этот вопрос, как мы могли.. Что любопытно, один из Петькиных одноклассников пару лет назад в день основателя разослал массовый емейл "и ведь никто не упомянет, что он был работорговцем!". Получил сполна за оскорбление.

Да, заодно, школа планирует 'to create what I think would probably be Scotland’s first Black, Asian and Minority Ethnic Former Pupils Section within an independent school'  и еще список из полудюжины срочных шагов, явно придуманных за последние пару бессонных ночей.

Не поймите меня, дети, неправильно. Я всячески приветствую любые шаги в првильном направлении. Я чисто фразеологическое выражение объяснить..
Subscribe

  • (no subject)

    Фейсбучная лента за последний год превратилась в поток туристической ностальгии. "Это я три года назад плыву по фьордам, ну и ветрила там…

  • (no subject)

    Мой гугл календарь сегодня просто лопается от событий. - сначала, в 16:30 я еду в recycling centre выкидывать всякий накопившийся дома мусор (в этот…

  • (no subject)

    В Шотландии политический кризис. Детали не важны - суть, Первая Министр легко может улететь в отставку. Ловлю себя на той мысли, которая так меня…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • (no subject)

    Фейсбучная лента за последний год превратилась в поток туристической ностальгии. "Это я три года назад плыву по фьордам, ну и ветрила там…

  • (no subject)

    Мой гугл календарь сегодня просто лопается от событий. - сначала, в 16:30 я еду в recycling centre выкидывать всякий накопившийся дома мусор (в этот…

  • (no subject)

    В Шотландии политический кризис. Детали не важны - суть, Первая Министр легко может улететь в отставку. Ловлю себя на той мысли, которая так меня…