старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
В один из дней в Йоркшире для полноты 5D опыта поставила первую книжку Хериотта. А по возвращении выяснилось, что Channel5 показывает свеженький сериал ‘all creatures great and small’.



Вот очень тяжела жизнь зануды.. Потому что снят сериал отлично. Со времён оригинального сериала 1978го года качество съёмок и все эти ваши дроны значительно увеличили шанс Йоркширских красот впечатлять зрителя. И костюмы и декорации качественнее..

Но нам, занудам.. В первой серии вообще почти ничего от книги не оставили.Тезка того Хериотта устраивается на работу к тезке того Зигфрида. Весь юмор его приезда в Дареби зачем-то убран и изменен. А уж сцена как он в панике вопит при фермере, что у него ничего не получается - противоречит всей концепции его историй, где он старался во что бы то ни стало держать лицо и делать вид. (Я понимаю, что вариант "fleabag" поворачиваться к камере и проговаривать свои мысли, тут может не совсем подойти, но есть же варианты..)

В общем, отличный, наверное, сериал, про жизнь   йоркширского вета в предвоенные годы. Только Хериотт там не при чём, на мой взгляд, от слова совсем


***

А на ВВС вышел мини-сериал по четвертой книге Роулинг про  "Страйка". Последний, четвертый, эпизод, покажут 13го, за 2 дня до выхода пятой книжки. Как у них всё слаженно.. 
Subscribe

  • (no subject)

    Зачем-то взялась слушать книжку о том как устроено судопроизводтво в Англии и Уэльсе. Ожидала сборник анекдотов, а там занудство, а я как бывшая…

  • (no subject)

    В город завезли новые автобусы. Коллега - там часть сидений повернута друг к другу лицом. И если все сидения заняты, то иногда даже касаешься…

  • (no subject)

    Когда-то, когда я впервые читала правила относительно школьной формы у моих крошек, меня впечатлило, что в летний триместр (между Пасхой и 30 июня)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 19 comments

  • (no subject)

    Зачем-то взялась слушать книжку о том как устроено судопроизводтво в Англии и Уэльсе. Ожидала сборник анекдотов, а там занудство, а я как бывшая…

  • (no subject)

    В город завезли новые автобусы. Коллега - там часть сидений повернута друг к другу лицом. И если все сидения заняты, то иногда даже касаешься…

  • (no subject)

    Когда-то, когда я впервые читала правила относительно школьной формы у моих крошек, меня впечатлило, что в летний триместр (между Пасхой и 30 июня)…