старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
Как-то в обсуждении русскоязычных конструкций "мы поступаем", "мы написали сочинение", "мы сдаём экзамены" мне объяснили, что дело просто в том, что русские родители куда больше любят своих детей, чем британцы, поэтому и ассоциируют себя с ними и используют "мы" в речи, а британцам только и дай от ребенка сепарироваться, сбагрить его в школу/университет - порой и не поймешь, зачем рожали.

Это я вспомнила к тому, что французы с немцами вслед за uk объявили сегодня полу-карантин, при котором школы будут открыты! Что хотите закрывайте, но дайте детей сбагрить .. Тоже, небось, недолюбливают своих отродий.. 
Subscribe

  • (no subject)

    Зачем-то взялась слушать книжку о том как устроено судопроизводтво в Англии и Уэльсе. Ожидала сборник анекдотов, а там занудство, а я как бывшая…

  • (no subject)

    В город завезли новые автобусы. Коллега - там часть сидений повернута друг к другу лицом. И если все сидения заняты, то иногда даже касаешься…

  • (no subject)

    Когда-то, когда я впервые читала правила относительно школьной формы у моих крошек, меня впечатлило, что в летний триместр (между Пасхой и 30 июня)…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 13 comments

  • (no subject)

    Зачем-то взялась слушать книжку о том как устроено судопроизводтво в Англии и Уэльсе. Ожидала сборник анекдотов, а там занудство, а я как бывшая…

  • (no subject)

    В город завезли новые автобусы. Коллега - там часть сидений повернута друг к другу лицом. И если все сидения заняты, то иногда даже касаешься…

  • (no subject)

    Когда-то, когда я впервые читала правила относительно школьной формы у моих крошек, меня впечатлило, что в летний триместр (между Пасхой и 30 июня)…