старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Забираю крошек с продленки. Вышли в раздевалку, где никого нет - по-русски руковожу процессом одевания. Появляется какой-то мальчик. Выпучивает глаза:

- Лев, ты что, с мамой на каком-то другом языке говоришь???
- Да.
- Но ты же знаешь английский??
- Да.
- Так научи ему маму!
- Она [немного] его знает. Она на работе по-английски разговаривает.
- То есть ты знаешь английский, твоя мама знает английский и вы все равно друг с другом разговариваете на каком-то другом языке??????
Subscribe

  • (no subject)

    Всё-таки в расширении словарного запаса посредством тинейджеров есть свои недостатки.. Много лет, благодаря деточкам, считала, что есть фразеологизм…

  • (no subject)

    Из серии «английский, которому меня не учили». Крошки смотрят какой-то полицейский сериал. Спрашиваю, что за акцент. - Somewhere…

  • (no subject)

    Сломала пару недель назад мультифокальные очки. Подумала было сэкономить - ну, сделаю несколько пар - для чтения, для компьютера, для дАли - и буду…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 29 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    Всё-таки в расширении словарного запаса посредством тинейджеров есть свои недостатки.. Много лет, благодаря деточкам, считала, что есть фразеологизм…

  • (no subject)

    Из серии «английский, которому меня не учили». Крошки смотрят какой-то полицейский сериал. Спрашиваю, что за акцент. - Somewhere…

  • (no subject)

    Сломала пару недель назад мультифокальные очки. Подумала было сэкономить - ну, сделаю несколько пар - для чтения, для компьютера, для дАли - и буду…