старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Categories:
Дети в последний момент закончили подписывать открытки одноклассникам. McRae, McGuire, McCreight, McNee, Campbell, Muir, Murray, Maguire, McNeil,McCrudden, MacRae, MacDonald, McCalloch, McDougall... (какие-нибудь живущие в тульской области британцы также придурошно умиляются, что там все фамилии заканчиваются на -ов?)

Ну ладно, фамилии.. Но имена:

вместо Ellie - Eilidh
вместо Mary - Mhairi
вместо Rory - Ruaidhri


Запишусь в паспорте как Olghka..
Tags: scotland
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Изрядная часть человечества довольно смутно представляет себе какую-то иную жизнь, чем у них. Ты встаешь утром, доишь корову, топишь печку и даже…

  • (без темы)

    Вернувшись из отпуска домой, обнаружила дома свои водительские права.. То есть я ездила 5 дней на другой конец страны без какого-нибудь ID. Я не…

  • (без темы)

    Я очень люблю Лондон. Очень-очень-очень люблю Лондон. Но ночевать в гостинице или квартире, когда кто-то топает над головой, ругается за стенкой и…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 12 comments

Recent Posts from This Journal

  • (без темы)

    Изрядная часть человечества довольно смутно представляет себе какую-то иную жизнь, чем у них. Ты встаешь утром, доишь корову, топишь печку и даже…

  • (без темы)

    Вернувшись из отпуска домой, обнаружила дома свои водительские права.. То есть я ездила 5 дней на другой конец страны без какого-нибудь ID. Я не…

  • (без темы)

    Я очень люблю Лондон. Очень-очень-очень люблю Лондон. Но ночевать в гостинице или квартире, когда кто-то топает над головой, ругается за стенкой и…