старая зануда (froken_bock) wrote,
старая зануда
froken_bock

Category:
Пока планировала парижскую поездку, практически начала понимать по-французски дни недели и слово пива нет "закрыто". Даже к тому, что за линком 'English' скрывается опять же французский текст - тоже привыкла. Но вот необходимость выбирать в менюшках страну под загадочным названием "Royaume Uni" - до этого я только методом тыка додумалась..

Lingvo.yandex переводит "Royaume Uni" как Англия "Великобритания". С географией еще хуже, чем с иностранными языками...
Subscribe

  • Freebie list

    Cериал 'Friends' в своё время популяризировал концепцию "Freebie list" - список знаменитостей, с которыми твоя моногамная половина…

  • (no subject)

    Явилась на работу с фингалом. Ок, это отражает уровень моей девочковости - я умудрилась с утра умыться и даже намазать какой-то там кремик, не…

  • (no subject)

    В раздумьях, отключить совсем домашний телефон или заменить сдохший аппарат, во мне победили консерваторы. Ну и плюс попался на глаза симпатичный…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments