Отличная отмазка - go away, we've got swine flu.
Прелести хождения по знакомой деревне - всегда
Спасибо моему школьному учителю английского. Язык я не выучила, но идею, пусть чужого, но прикольного и веселого праздника Хэлловин он нам привил ежегодными школьными party. Всяко лучше праздника урожая или торжественной линейки по поводу 7го ноября.
10 лет живи - век учись. В Шотландии trick-or-treating называется guising. От 'disguising'.
Вообще, Halloween в субботу - отличная идея. Гиперактивным детям завтра утром не вставать, малыши могут походить по домам еще днем, старшие - позже.